Ávarp
sýningarstjóra
29. júní
2006
Forsætisráðherra
Geir H. Haarde
Forstöðumaður Guðríður Sigurðardóttir
Skrifstofustjóri Guðrún Garðarsdóttir
Hönnuðir og gestir
Ég ólst upp Þýskalandi í héraði
með háum, skógivöxnum fjöllum og djúpum,
þröngum dölum. Himininn var langt í burtu
og skógurinn var drungalegur og fullur af myrkum sögnum.
Ekki rötuðu margir ókunnugir á þessar
slóðir. Því var þetta ekki góður
staður til að læra réttan enskan framburð,
en þarna var gott að lesa og láta sig dreyma um
fjarlæg lönd. Bruce Chatwin fór til dæmis
með mig til Patagóníu, Jack London til Alaska,
Garcia Marques til Suður-Ameríku og Thor Vilhjálmsson
og Halldór Laxness til Íslands.
Bækurnar sem ég las hreyfðu við mér,
þær kölluðu fram þrá og næstum
óslökkvandi forvitni gagnvart öllu nýju,
skrítnu og óvenjulegu. Umfram allt kveiktu þær
löngun til ferðalaga og til að kynnast stöðunum
sem ég hafði aðeins lesið um.
Starf mitt sem sýningarstjóri, og áður
leikmyndahönnuður og myndlistarmaður, hefur leitt mig
á alla þá staði sem mig dreymdi um þegar
ég var ungur – og marga fleiri. Hlýhugur minn
til norðursins hefur varað alla tíð, sérstaklega
gagnvart íslenskum bókmenntum og listum. Ég
las þær þýðingar sem fengust af sögum
Laxness, verkum Guðbergs Bergssonar og Steinunnar Sigurðardóttur,
Hallgríms Helgasonar og Einars Kárasonar, ég
las ljóðrænan prósa Sjóns og Guðrúnar
Evu Mínervudóttur og margt fleira.
Fyrir um það bil tveimur árum var ég spurður
hvort ég hefði áhuga á að skipuleggja
og setja upp íslenska listahátíð í
Köln, ásamt Christiane Stahl forstöðumanni
Alfred-Ehrhardt stofnunarinnar, í tilefni af 50 ára
afmæli Þýsk-íslenska félagsins
í Köln. Ég hikaði ekki heldur fór
til Íslands og hitti gamla vini eins og Þorvald Þorsteinsson
og horfði á meira en sjötíu íslenskar
kvikmyndir, heimildamyndir og stuttmyndir, hlustaði á
óteljandi íslenska hljómdiska, heimsótti
myndlistarmenn, rithöfunda, gallerí-eigendur og safnstjóra
og skoðaði margt sem ég vissi um áður
en jafnvel fleira sem var nýtt fyrir mér. Ein grein
íslenskrar nútímamenningar og –lista
vakti sérstaklega athygli mína – og það
var íslensk tískuhönnun.
Listahátíðin í Köln var einstaklega
vel heppnuð. Meira en 2000 gestir voru við opnun ÍSLANDSMYNDA,
þar sem yfir hundrað íslenskir listamenn, rithöfundar,
hönnuðir og kvikmyndagerðarmenn voru kynntir. Yfir
15.000 manns sóttu sýningarnar, kvikmyndasýningarnar,
upplestrana og tónleikana. Fjölmiðlaumfjöllunin
var afar jákvæð – þýsk dagblöð
og tímarit birtu ríflega fimmtíu greinar og
útvarps- og sjónvarpsstöðvar sendu út
um tuttugu fréttir um hátíðina. Fjölmiðlar
höfðu mestan áhuga á sýningunni
Íslensk tíska og hönnun í Museum
für Angewandte Kunst í Köln.
Sýningin Íslensk tískuhönnun,
sem nú verður opnuð hér í Reykjavík,
gæti – hvað varðar hönnuðina sem taka
þátt – verið talin endurgerð sýningarinnar
í Köln. Hins vegar kallar ekki aðeins byggingarlistin
í þessu stórkostlega húsi á aðra
sýningarhönnun heldur vegur það þyngra
að hönnuðurnir hafa komið fram með nýjan
tískufatnað í millitíðinni. Þessi
þrjátíu og átta nýjustu verk hinna
níu hönnuða og merkja sýna enn og aftur fjölbreytni
og sköpunarkraft íslenskra hönnuða, listræna
fágun þeirra og fullkomið vald á tækni,
en þó fyrst og fremst ríkulegan listrænan
innblástur, fagurfræðilegt næmi og frumlega
sköpunargáfu.
Sérkenni íslenskrar tísku og hönnunar
felst í því að hún tvinnar saman
þætti sem virðast andstæðir. Íslenskir
hönnuðir skýra þetta með vísun
í staðsetningu eylandsins á milli Ameríku
og Evrópu en um leið nægilega langt frá
báðum heimsálfunum til að þeir geti
þróað eigin hugmyndir. Uppspretta innblástursins
sem íslensk tískuhönnun nærist á
eru hvítu, fjólubláu, grænu og svörtu
tónarnir sem breytileg birtan framkallar í landslaginu,
fjörugt næturlífið í Reykjavík,
tónlist Bjarkar og Mugison, myndlistin, tæknin og hefðirnar.
Greina má nýja afgerandi afstöðu gagnvart
tísku, einkum hér á landi: Í auknum
mæli er litið á tísku sem listgrein og tjáningu
á heildrænum lífsstíl sem krefst gríðarlegrar
tilfinningar fyrir tíðarandanum. Hönnuðurnir
setja sköpun sína ekki lengur undir árstíðaskipti
og tískuheiminn heldur hanna fatnað sem er nánast
óháður tímabilum og stendur fyrir lífsviðhorf
þess sem klæðist þeim: klæðnaður
úr íslenskri ull ásamt silki og gegnsæjum
efnum eins og organsa, nostalgískar útlínur
formaðar með nútíma efnum, karlmannlegir þættir
tvinnaðir saman við kvenleg snið og stakar flíkur
sín úr hvorri línunni látnar virka saman.
Tískuhönnuðurnir sem taka þátt í
þessari sýningu halda áfram með þróun
sem hófst á níunda áratugnum þegar
ungir hönnuðir eins og Dries van Noten, Anne Demeulemeester
og Martin Margiela stóðu gegn Parísartískunni
og fílabeinsturnum talsmanna hennar og ýttu þar
með undir llistrænt viðhorf sem á ekkert skylt
við hinn ómanneskjulega einsleita heim eða hans fölsku
þjóðsögur. Íslensku hönnuðirnir
setja mark á gallabuxna-, strigaskó- og jakkafataheiminn
með brautryðjandi tísku sinni. Tískuhönnun
þeirra sýnir að hægt er að meðhöndla
efni, snið og samsetningar á frumlegan og nútímalegan
hátt án þess að ganga fram hjá sér-íslenskum
venjum og hefðum. Hún tjáir persónuleika,
sjálfstæði og einurð, leggur áherslu
á ástríður og anda einstaklingsins og er
því ein áhugaverðasta og frumlegasta tískuhönnun
heims.
Mig langar að enda á tilvitnun í skáldið
Matthías Johannessen. Tilvitnun sem gefur fögur fyrirheit
um framtíðina – að þrátt fyrir
menningarleg samskipti, samvinnu milli landa og fylgifiska alþjóðavæðingar
verði alltaf til í þessum heimi eitthvað frumlegt,
óvenjulegt, sér-íslenskt:
“Íslendingar hafa
alltaf lært af öðrum þjóðum, en
við höfum ávallt reynt að fylgja fordæmi
laxins. Laxinn étur kannski aðra fiska á för
sinni um hafið en hann breytist ekki í þá
fyrir það.”
Mig langar að þakka hönnuðunum fyrir endurtekna
ánægjulega samvinnu, ég vil þakka forstöðumanni
Þjóðmenningarhússins, Guðríði
Sigurðardóttur, einnig Guðrúnu Garðarsdóttur,
Helgu I. Stefánsdóttur búningahönnuði,
Gunnólfi Sigurjónssyni, Jóhönnu Bergmann
og öllum sem studdu okkur til þess að setja upp þessa
sýningu. Þakkir fá að sjálfsögðu
einnig þýsku styrkveitendurnir og Icelandair. Mig langar
líka að þakka eiginkonu minni Sabine Schirdewahn
fyrir aðstoðina og þolinmæðina gagnvart
mér.
Og nú, kæru gestir, óska ég ykkur ánægjulegrar
síðdegisstundar með íslenskri tísku.
Kærar þakkir!
Matthias Wagner K
|